679

OPPIANUS - Les qvatre livres de la Venerie d'Oppian poete grec d'Anazarbe. Par Florent Chrestien....

Currency:EUR Category:Everything Else / Other Start Price:NA Estimated At:400.00 - 500.00 EUR
OPPIANUS - Les qvatre livres de la Venerie d'Oppian poete grec d'Anazarbe. Par Florent Chrestien....
OPPIANUS - Les qvatre livres de la Venerie d'Oppian poete grec d'Anazarbe. Par Florent Chrestien. Paris, de l'imprimerie de Robert Estienne, par Mamert Patisson, 1575, in-4, vélin souple de l'époque (cordonnets manquants, gardes refaites), [6]-39-[1] ff. (bruniss. marginales, qqs restaur. anciennes dans la partie sup. des ff., plus importantes aux 5 dern. ff., mais sans atteinte au texte, une perforation de ver passim). Bon ex. € 400/500 Première édition d'Oppien en français, dédiée par le traducteur à Henry de Navarre dont il avait été le précepteur. Outre la traduction en vers des 4 livres, l'ouvr. contient une longue dédicace au roi et 3 odes dédicatoires en latin par Jean Dorat (Auratus), J. de Lavardin et Chrestien. La 2e traduction en français des 4 livres d'Oppien, par Belin de Ballu, ne vit le jour qu'en 1787 (les livres III et IV avaient été traduits par S. de Fermat en 1690). Le texte de Florent Chrestien sera encore partiellement réédité en 1955, avec les illustrations de Trémois. Ex. du poète Guillaume Colletet, avec mention ms. d'appart. sur le titre Ref. Souhart 358. Thiébaud 698. Cioranesco 6651.