55

Le Cantique des cantiques. Traduit en françai...

Currency:EUR Category:Everything Else / Other Start Price:NA
Le Cantique des cantiques. Traduit en françai...
Le Cantique des cantiques. Traduit en français par Lemaistre de Sacy. Illustré par Jean Traynier. ( Paris), La Tradition, 1945. In-8° + 1 volume de dessins et suites. En ff., sous couv. imprimées, chemises et étuis d'édition.
21 eaux-fortes avec travail aux instruments, rehaussées à l'aquarelle : 8 hors-texte dont le frontispice, 8 bandeaux et 5 in texto.
Tirage à 435 ex. num. + qqs nominatifs sur grand vélin d'Arches à la forme.
Exemplaire d'artiste "imposé par l'illustrateur pour un bibliophile" en 1947 et "qui font de cet ouvrage un exemplaire unique" (cfr mentions manuscrites), justifié ainsi par l'illustrateur :
"- exemplaire [...] colorié à l'aquarelle par l'artiste [dans des tons vert d'eau, gris et bruns],
- en supplément à la suite en état noir du tirage ont été ajoutés :
- 1 original,
- 18 croquis d'avant projets et de projets abandonnés,
- 20 états originaux,
- une suite orig[ina]le de la décomposition de la couleur,
- une suite orig[ina]le des premiers essais du noir sur la couleur,
- une suite originale des essais précédant les bons à tirer".
Tous ces documents étant mélangés et présentant de subtiles différences, nous avons relevé pour cet ex. unique : l'original de l'in texto de la p. 70,- 18 croquis originaux au lavis de couleurs ou traits à l'encre de Chine, marqués "projets abandonnés],- 19 planches marquées "état original",- 4 suites de planches diverses : 17 (décompositions de couleurs ?), 21 (essai noir sur couleur), 21 (en noir avec remarques),- 19 (en 2 couleurs). 400 500 Euros