209

Albert Einstein

Currency:USD Category:Collectibles / Autographs Start Price:NA Estimated At:30,000.00 - 50,000.00 USD
Albert Einstein

Bidding Over

The auction is over for this lot.
The auctioneer wasn't accepting online bids for this lot.

Contact the auctioneer for information on the auction results.

Search for other lots to bid on...
Auction Date:2019 May 08 @ 18:00 (UTC-05:00 : EST/CDT)
Location:15th Floor WeWork, Boston, Massachusetts, 02108, United States
ALS - Autograph Letter Signed
ANS - Autograph Note Signed
AQS - Autograph Quotation Signed
AMQS - Autograph Musical Quotation Signed
DS - Document Signed
FDC - First Day Cover
Inscribed - “Personalized”
ISP - Inscribed Signed Photograph
LS - Letter Signed
SP - Signed Photograph
TLS - Typed Letter Signed
Extensive archive of the papers of Wsevolode Grunberg, an aeronautical engineer who developed an important design for the hydrofoil, highlighted by eleven items signed by Albert Einstein, including one ALS, nine TLSs, and one signature (all with translations from German to English), dated from 1939 to 1948 (one undated). Along with these letters are one ALS by Elsa Einstein, two TLSs by his secretary Helen Dukas, and over 1,000 pages of Grunberg's papers including some of his original drawings for his hydrofoil improvements, copies of his patents, a large dossier of declassified tests performed in the years immediately following WWI, photographs, correspondence, and other related documents and ephemera.

Einstein's letters primarily concern his negotiations on Grunberg's behalf related to an inheritance, with a handful also offering introductions to people that might aid Grunberg's engineering career—namely Dr. George W. Lewis, director of research for the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), and Theodore von Karman, who conducted groundbreaking research on aerodynamics. In letters from 1939 and 1940, he discusses a friend who plans to settle in England and might help mediate the inheritance matter—however, the friend failed to move there "because of the impending war." Returning to the subject in 1944, Einstein again references World War II: "I don't have a clear picture of all the legal implications. After all, in the meantime, our world fell apart and it is difficult to judge a person's financial obligations from the past."

The items signed by Albert Einstein are:

A pencil signature, "Einstein, Teconic, Long Island," on a pink 4 x 6 sheet.

An ALS signed "A. Einstein," one page, Ridge Street Port Chester letterhead, no date, in full (translated): "It is a little bit complicated to get here. It would be more practical if you could let me know in writing what it is that you want of me. However, should you decide to come here on Monday, you shall find me here."

A TLS signed "A. Einstein," one page, blindstamped Princeton letterhead, July 1, 1939, in full (translated): "I wish to inform you that I wrote a most insistent letter to Mr. Plesch in which I suggested to name an arbitrator in the inheritance matter who would be agreeable to you as well as to me and who could personally communicate with Mr. Plesch and yourself. Furthermore, I am enclosing a letter addressed to Dr. Lewis. I cannot understand though, how you could succeed to find a position here without a valid residence permit. I urge you to carefully investigate this subject prior to making use of the enclosed letter." Includes the mimeographed copy of Einstein's letter to Dr. George W. Lewis, director of research for the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), in which Einstein recommends Grunberg: "Mr. W. Gruenberg is the nephew of a dear friend of mine who died in Berlin several years ago. Mr. Gruenberg has worked in Paris with good success theoretically as well as practically in the field of aeronautics and practical hydrodynamics. He visited me a few weeks ago and discussed several problems in those fields with me. It convinced myself of his ability and experience. I am taking the liberty to address to you this letter knowing that Mr. Gruenberg is not known in this country and has no connection with his American colleagues."

A TLS signed "A. Einstein," two pages, July 16, 1939, in part (translated): "I received a detailed and explanatory letter from Mr. Plesch. The following points are decisive: As long as the financial immigration negotiations are not entirely resolved, for readily understandable reasons, the inheritance situation cannot be brought to a conclusion either…Mr. Plesch claims that you received from him, as an advance for the expected inheritance, as it were, an amount of money totaling in value of about half a million French Francs. This money was to be taken into consideration at the distribution of the inheritance." Einstein goes on to outline several terms concerning payments and loans, and asks Grunberg to weigh in on his position on the matter.

A TLS signed "A. Einstein," one page, August 3, 1939, in part (translated): "While Plesch's statements differ from yours, the differences are not of a fundamental nature. The most important point is the claim Mr. Plesch makes that it had been necessary to postpone the accounting, as long as his situation with Germany was not resolved. You did not believe this claim and considered it merely an excuse. While I cannot quite understand it either, I don't feel to be in a position to reliably judge the situation. Most important of all is that Mr. Plesch has agreed in principle to arbitration of the entire matter by a third person…A dear and old friend of mine shall be arriving in England in the near future for permanent residence there. He has my fullest confidence, and will also have time at his hands to devote to this matter…When do you expect to be in Europe again? Once my friend has arrived in England and can be reached there, I shall make the arrangements for a meeting. I am afraid I don't have the time to personally handle the details of this matter."

A TLS signed "A. Einstein," one page, blindstamped Princeton letterhead, August 31, 1939, in part (translated): "You don't seem to comprehend that I do have other things to do than to deal with your matters. I am asking you to immediately stop the investigation for the lost letter, since you did receive a copy of it and this situation is causing major complications for me as well as for the Postal Authorities. The letters that you sent to me shall be used by your trustee in England, provided he will still be able to get there. In case it should turn out impossible for him to get there (because of the impending war) I shall make an effort finding another trustee to take care of the matter. It appears unseemly to involve myself from here with the details of an inheritance, and I therefore see no reason to constantly be bombarded with letter in that connection."

A TLS signed "A. Einstein," one page, blindstamped Princeton letterhead, February 2, 1940, in part (translated): "In connection with the inheritance matter, I regret having to inform you that it was not possible getting your friend to England, because of the war. However, I cannot imagine that this should be a hindrance to accomplish the final accounting…In regards to your invitation, it is my advice to send them to my friend, Professor Karman at the California Institute of Technology for evaluation and assessment. The man is a first rate expert who has influential connections for practical applications."

A TLS signed "A. Einstein," one page, August 22, 1940, in part (translated): "I am very sorry that Prof. Karman displayed such an unsatisfactory attitude towards you. Please be assured that this was nothing more than a peculiarity of his; you don't have to be concerned that he would in any way betray your confidence by using your ideas behind your back. He most likely was just not particularly interested in the whole thing."

A TLS signed "A. Einstein," one page, blindstamped Princeton letterhead, October 19, 1944, in full (translated): "Up to now, I have done in the subject of the inheritance matter more than by rights I should have. Regretfully, I therefore cannot bring myself to get once more involved in that matter, particularly not since I don't have a clear picture of all the legal implications. After all, in the meantime, our world fell apart and it is difficult to judge a person's financial obligations from the past."

A TLS signed "A. Einstein," one page, blindstamped Princeton letterhead, April 9, 1947, in full (translated): "Janos Plesch is a gravely ill human being, whom at this time I most certainly shall not trouble with such matters. Complicating the situation for me further is the fact that I am faced with claims against claims and there is now way for me to arrive at a round judgment. For this very reason, I regretfully will not be able to do anything for you in this matter."

A TLS signed "A. Einstein," one page, blindstamped Princeton letterhead, February 18, 1948, in full (translated): "I have received your letter dated February 15. Unfortunately, I have not heard from the brothers Plesch in this matter. If I should get a response from them, I shall promptly notify you."

Grunberg's personal papers concern his research on hydrofoil designs, and include some original drawings demonstrating applications for his design, five original United States patent certificates, a German patent certificate, several original photographs showing his foil design engaged in water tests, and various news articles discussing his designs. In overall fine condition.